Así fue nuestra Fiesta de la Lectura 2016 en Miami

Fiesta de la Lectura 2016

Del 10 al 15 de octubre de 2016, la Fundación Cuatrogatos realizó por cuarta vez en Miami su evento anual Fiesta de la lectura / The Reading Festival, con el propósito de fomentar la literatura y la lectura en español en la comunidad de Miami, haciendo especial énfasis en los niños y jóvenes. Las actividades estuvieron dirigidas al público hispano y también a todas aquellas personas de la ciudad que hablan y estudian el idioma español como segunda lengua.

Sigue leyendo

Para cerrar la Fiesta de la Lectura 2016: cuentos, canciones y teatro para niños el sábado 15 de octubre a las 3:00 pm

2016 Cartel Fiesta de la lectura CS6.inddEl lunes 10 de octubre comenzó en Miami el evento Fiesta de la lectura / The Reading Festival, organizado por la Fundación Cuatrogatos con el propósito de fomentar la creación literaria y la lectura en español. La jornada concluirá el sábado 15, a las 3:00 pm, con el espectáculo para niños El gran sábado: cuentos, canciones, sorpresas… La propuesta incluye narración oral, teatro, pantomima ymúsica. Además, habrá venta de libros a precios módicos.

Sigue leyendo

“Literatura y paisajes sonoros”: Martha Riva Palacio Obón este miércoles 12 de octubre en el Instituto Cultural de México en Miami como parte de la Fiesta de la Lectura 2016

martha-r-iva-palacio-shortComo parte de la programación de Fiesta de la Lectura / The Reading Festival, evento organizado por la Fundación Cuatrogatos con la colaboración de distintas instituciones de Miami, mañana miércoles 12 de octubre, a las 7:00 pm, la velada Literatura y paisajes sonoros, con la escritora y artista sonora mexicana Martha Riva Palacio. Esta actividad tendrá lugar en el Instituto Cultural de México en Miami (1399 SW 1st Ave, Miami 33130), para público adulto.

Acompañada por Sergio Andricaín, escritor, investigador literario y director de la Fundación Cuatrogatos, quien le hará una entrevista sobre las distintas facetas de su trabajo creador, la autora presentará su más reciente libro, Ella trae la lluvia (publicado este año en México por Ediciones El Naranjo), una novela que aborda el complejo tema de la migraciones dando cabida a un sorprendente uso de la fantasía, y que concluye con un final agridulce y nada complaciente. Durante esta actividad, Riva Palacio también hablará sobre su faceta de artista sonora y presentará al público algunos de sus “paisajes sonoros”.

El jueves 13 de octubre, la escritora visitará una de las escuelas emblemáticas de Miami: la International Studies Preparatory Academy (ISPA), de Coral Gables, donde tendrá un encuentro con jóvenes estudiantes para charlar con ellos acerca de su exitosa novela Buenas noches, Laika, publicada por la editorial Fondo de Cultura Económica. Esta obra resultó una de las ganadoras del Premio Fundación Cuatrogatos 2016 y, además, fue escogida por el Banco del Libro de Venezuela para integrar su selección Los mejores libros para niños y jóvenes 2016.

Libros Martha Riva Palacio Obon

Por último, Martha Riva Palacio Obón ofrecerá el viernes 14 de octubre una charla-taller para maestros de español, en la sede del Centro Cultural Español de Miami, como parte del seminario Literatura, lectura y escuela, en el que participará también como conferencista y tallerista la autora puertorriqueña Georgina Lázaro. Este seminario tiene cupo limitado y la asistencia al mismo será por inscripción previa, a través del Departamento de Enseñanza Bilingüe y Lenguas Extranjeras de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade.

Durante las actividades de la Fiesta de la Lectura 2016 se disttribuirá una tarjeta literaria, publicada por la Fundación Cuatrogatos, con un poema de Martha Riva Palacio Obón creado a partir de una ilustración que concibió, especialmente para nuestro evento, la destacada ilustradora mexicana Abril Castillo.

La participación de esta importante escritora mexicana en la cuarta edición de Fiesta de la Lectura / The Reading Festival es posible gracias al apoyo del Instituto Cultural de México en Miami y Aeroméxico.

La programación completa de Fiesta de la Lectura 2016 puede consultarse y descargarse haciendo clic aquí.

Una noche para la poesía en Miami: “Voces y versos”, este martes 11 de octubre como parte de Fiesta de la Lectura / The Reading Festival

Fiesta de la lectura Fundacion Cuatrogatos

Como parte de su programación destinada al público adulto, el evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2016, organizado por la Fundación Cuatrogatos, presentará el recital Voces y versos: una noche para la poesía, con los escritores Yosie Crespo, Francisco Larios y Legna Rodríguez Iglesias. La actividad, que se realizará en colaboración con Miami Book Fair y el Koubek Center, tendrá lugar este martes 11 de octubre, a las 8:00 p.m., en la sede del Koubek Center (2705 SW 3rd St, Miami, FL 33135, teléfono: 305 237-7749). La entrada es gratuita.

A continuación reproducimos poemas de los autores que participarán en este evento:

Sigue leyendo

Del 10 al 15 de octubre: Fiesta de la Lectura 2016 en Miami. Compartimos la programación del evento

Fiesta de la lectura 2016 Fundacion Cuatrogatos

Fiesta de la Lectura / The Reading Festival llega a su cuarta edición. Este evento organizado por la Fundación Cuatrogatos, tendrá lugar en Miami del 10 al 15 de octubre de 2016, se desarrolla en el marco del Mes de la Herencia Hispana e incluye actividades dedicadas a niños, jóvenes y adultos. Nuestro propósito es celebrar la riqueza del idioma español y fomentar el diálogo multicultural en Miami.

Aquí pueden descargar, en formato PDF, el folleto con la programación del evento.

La programación de la Fiesta de la Lectura está dirigida no solo a la comunidad hispana de la ciudad, sino también a todas aquellas personas –cada vez más numerosas– que hablan y estudian el español como segunda lengua en Miami.

Para la Fundación Cuatrogatos es un honor que en esta ocasión el reconocido artista mexicano Israel Barrón haya creado la ilustración para el cartel promocional de esta fiesta de la literatura, los libros y la lectura.

Este año tendremos como invitadas especiales a las escritoras Martha Riva Palacio Obón, de México, y a Georgina Lázaro, de Puerto Rico. La visita a Miami de estas autoras de literatura infantil y juvenil es posible gracias al apoyo del Instituto Cultural de México en Miami, Aeroméxico y Santillana USA.

Sigue leyendo

“El instante que nos une”: una celebración de la vida, la amistad y el amor

El instante que nos une Fundacion CuatrogatosMañana viernes 9 de octubre, a las 8:00 p.m., el evento Fiesta de la Lectura tendrá su primera actividad abierta al público adulto, que se realizará en el Koubek Center de Miami Dade College. Se trata de la velada Celebración de la vida, la poesía y el amor, presentada por la Fundación Cuatrogatos y Miami Book Fair, en la que se lanzará el libro de poemas El instante que unos une, de Nancy García.

Se trata de una obra que dejó inédita Nancy García (1954-2014) al fallecer. La Fundación Cuatrogatos ha hecho una edición especial de El instante que nos une con el deseo de presentarla en su Fiesta de la Lectura, en el marco del Mes de la Hispanidad, y la destacada pintora Zaida del Río realizó especialmente los dibujos que se incluyen.

“Nancy fue un ser libre por naturaleza. Por defender esa libertad, mantuvo su espíritu a salvo de imposturas y egos, enarbolando el amor y la amistad como único credo”, asegura la autora Yanitzia Canetti en un texto escrito para acompañar esta edición.

Sigue leyendo

Nueva colección de tarjetas literarias “Tris-Tras”

Tarjetas Tris-Tras 2015 Fundaci[on CuatrogatosComo parte de las actividades de la Fiesta de la lectura 2015, la Fundación Cuatrogatos ha publicado la tercera serie de su colección de tarjetas literarias Tris-Tras. En esta oportunidad, las tarjetas han sido producidas gracias al valioso apoyo de Santillana USA.

La nueva serie está formada por cuatro postales –reunidas en un sobre– que tienen imágenes gráficas y textos creados por destacados autores e ilustradores de América Latina:

Versos sencillos XXXIX, poema de José Martí (Cuba) e ilustración de Enrique Martínez (Cuba).

Cocodrilo, poema de María Elena Walsh (Argentina) e ilustración de Manuel Monroy (México).

El viento, poema de Isabel Freire de Matos (Puerto Rico) e ilustración de Julián Cícero (México).

Pájaro carpintero, poema de Gilda Rincón (México) e ilustración de Alain Espinosa (México).

Sigue leyendo

Teatro Prometeo presentará “Juicio a tres brujas” en el evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015

Juicio a tres brujas Teatro Prometeo Fundacion Cuatrogatos 2

Siete entusiastas “brujas” y “brujos” del Teatro Prometeo, de Miami Dade College, presentarán un divertimento escénico para niños en el cierre del evento Fiesta de la Lectura 2015.

Para Fiesta de la Lectura / The Reading Festival, evento organizado por tercer año consecutivo por nuestra Fundación Cuatrogatos, es una gran alegría poder contar nuevamente con la valiosa colaboración del Teatro Prometeo. En esta oportunidad, los estudiantes de actuación de esta institución del Miami Dade College presentarán al público infantil la obra Juicio a tres brujas, inspirada en el cuento homónimo de Iliana Prieto, con adaptación y puesta en escena de la actriz, directora y dramaturga Cristina Rebull.

La participación de Teatro Prometeo en la Fiesta de la Lectura será el sábado 10 de octubre, como parte de la Tarde de Cuentacuentos que se desarrollará en el Koubek Center.

El cuento Juicio a tres brujas, de Iliana Prieto, está publicado por Panamericana Editorial, de Colombia, dentro de su colección OA Infantil, con ilustraciones de Patricia Acosta. Este libro fue finalista del Premio Fundación Cuatrogatos 2014.

Sigue leyendo

Fiesta de la Lectura 2014: un recuento en 21 imágenes

 Fiesta de la Lectura 2014 Fundacion CuatrogatosDicen que una imagen vale más que mil palabras, por eso decidimos hacer el recuento del evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2014 apoyándonos en 21 imágenes gráficas.

Este evento, el más importante entre los organizados nuestra Fundación Cuatrogatos durante el año, se realizó del 6 al 11 de octubre, en el marco de la celebración del Mes de la Hispanidad en Estados Unidos. Para desarrollar su ambicioso programa, contamos con el valioso apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del condado Miami Dade, The Center of Literature and Theater @ Miami Dade College, el Koubek Center, el Centro Cultural Español de Miami, Artefactus Cultural Project, Fundarte, Jordan-Marcos The Agency y 3MINDWARE. El lema que lo presidió: “No hay fiesta comparable a la lectura de un buen libro. Leer es la Gran Fiesta”.

La Fiesta de la Lectura es una celebración de la literatura y la lectura en español y sus actividades se dirigen tanto al público hispano de Miami como a todas aquellas personas que hablan y estudian el español.

Sigue leyendo

Un “Picnic de libros” para toda la familia

Picnic de libros

El sábado 11 de octubre, a las 3:00 pm, se realizará en el Koubek Center el evento para toda la familia Picnic de libros. Este evento es la clausura de la Fiesta de la Lectura 2014, organizada por la Fundación Cuatrogatos, y marca el inicio del programa Rumbo a la Feria, de la Feria Internacional del Libro de Miami.

Picnic de libros es una actividad con entrada libre y gratuita, dirigida al público hispano y también a todas aquellas personas que hablan y estudian el español como segunda lengua en Miami. En los jardines y portales del Koubek Center habrá manteles y cestas con libros para que los padres lean cuentos y poemas a los niños, o estos los disfruten por sí mismos si ya son lectores autónomos.

Sigue leyendo