Entrevista con el escritor Diego Arboleda

Nacido en Estocolmo, en 1976, Diego Arboleda es uno de los autores clave de la literatura infantil y juvenil contemporánea de España. Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Madrid, ciudad donde ha trabajado durante muchos años en una de sus librerías más importantes. Su obra literaria siempre ha estado vinculada al campo del libro ilustrado, especialmente dentro de la literatura infantil.

Ha publicado seis libros y ha ganado en dos ocasiones el Premio de Cuentos Ilustrados de la Diputación de Badajoz, junto con la ilustradora Eugenia Ábalos, con las obras Tic Tac, en 2008 y Cuentos de mala nieve, en 2010. Con su novela para niños Prohibido leer a Lewis Carroll obtuvo el Premio Lazarillo, el galardón más antiguo de literatura infantil del estado español. Esta obra fue seleccionada como mejor libro infantil de 2013 por el suplemento cultural Babelia y distinguida con el Premio Fundación Cuatrogatos 2014.

Con el propósito de conocer más sobre su trayectoria artística, hicimos llegar las siguientes pregunbtas a Arboleda. Para nuestra sorpresa, él adjuntó a sus respuestas tres dibujos creados, especialmente para esta entrevista, por Raúl Sagospe, ilustrador de sus libros Papeles arrugados y Prohibido leer a Lewis Carroll.

¿Cómo fueron tus inicios como escritor?

Mis inicios como escritor están unidos a mis inicios como lector. Desde muy niño me sentí atraído por la la lectura y esta en seguida me llevó a crear mis primeros escritos, que sufrían convenientemente mis amigos y mi familia. Mi madre tiene anécdotas de mi afición a las letras que se remontan a cuando yo era un bebé. Por suerte no está ella respondiendo a vuestra entrevista…

1_los inicios del escritor

Sigue leyendo

En Miami: Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2014

Se acerca la Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2014, un evento organizado por la Fundación Cuatrogatos, que se realizará en Miami del 6 al 11 de octubre de 2014.

Esta semana dedicada a fomentar la lectura en español cuenta con el apoyo de Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, The Center of Literature and Theatre @ Miami Dade College, Koubek Center, el Centro Cultural Español de Miami, Artefactus Cultural Project, Fundarte, Jordan-Marcos The Agency y 3MINDWARE.

Las actividades de la Fiesta de la Lectura / The Reading Festival se dirigen al público hispano y también a todas aquellas personas que hablan y estudian el español como segunda lengua en Miami.

Nos sentimos orgullosos de que en esta oportunidad el cartel promocional del evento haya sido creado por la destacada artista visual cubanoamericana Elsa Mora. ¡Gracias por este hermoso regalo, Elsita!

Programa

Para escuelas públicas del condado Miami-Dade:

Encuentros con escritores y talleres sobre lectura, escritura creativa e ilustración. Escuelas públicas participantes: International Studies Preparatory Academy (ISPA), Coral Way K-8 Center y Ada Merritt K-8 Center.
Invitados: Cristina Keller, Chely Lima, Daisy Valls, Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez.
Coordinación académica: Eduardo Carballo.

Para el público general:

Martes 7 de octubre, 8:00 pm
Secretos de lectores. Panel con Marisela Verena y Ramón Fernández Larrea, coordinado por Chely Lima.
Lugar: Centro Cultural Español de Miami (1490 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132). Teléfono: (305) 448-9677. (Evento para jóvenes y adultos, entrada libre y gratuita.)

Viernes 10 de octubre, 8:00 pm
Confesiones eróticas y otros hechizos. Recital de la escritora Daína Chaviano.
Actrices invitadas: Lili Rentería y Mabel Roch. Presentación: Carlos Pintado.
Lugar: Koubek Center (2705 SW 3rd St, Miami, FL 33135). Teléfono: (305) 237-7500. (Evento para adultos, entrada libre y gratuita.)

Sábado 11 de octubre, 3:00 pm
Picnic de libros.
Una divertida tarde para celebrar los libros y la literatura junto a los niños.
Presentación musical de Rita Rosa, nominada al Grammy Latino de música infantil.
Cuentos del mundo, sesión de kamishibai con Eddy Díaz Souza.
Lectura de cuentos por estudiantes de Prometeo, Miami Dade College.
Tesoros escondidos y piñata.
Lugar: Koubek Center (2705 SW 3rd St, Miami, FL 33135). Teléfono: (305) 237-7500. (Evento para toda la familia, entrada libre y gratuita.)

Como parte de la Fiesta de la Lectura 2014, la Fundación Cuatrogatos presentará, y distribuirá gratuitamente, la segunda serie de tarjetas literarias para niños y jóvenes Tris-Tras, con textos de Margarita Engle, Chely Lima, Sergio Andricaín y Eddy Díaz Souza, e ilustraciones de Claudia Deglioumini, Cristina Keller, Alfonso Ruano y Roger Ycaza.

“El príncipe y el mar”: Teatro para chicos (y grandes) en Miami

El principe y el mar, foto Julio de la Nuez, Artefactus Cultural Project

Leandro Peraza. Foto: Julio de la Nuez.

Cuando el teatro para niños es Teatro (así, con mayúsculas), logra cautivar por igual a todos los espectadores y borrar, con el poder de la imaginación, la poesía y el humor, las fronteras de las edades y las estaturas. Así ocurre con El príncipe y el mar, obra de teatro escrita y dirigida por Eddy Díaz Souza, que presentará Artefactus Cultural Project, durante los dos próximos fines de semana, en su recién inaugurada sede en Kendall, Miami.

El elenco está formado por los actores Daisy Fontao, Leandro Peraza, Roxana Montenegro, Francisco Porras y Oneysis Valido. Los títeres, el vestuario y el atrezzo fueron realizados por Carmen Cairos.

Sigue leyendo

Presentación del libro “La aventura de la palabra” en Miami

La aventura de la palabra anuncioEste martes 16 de septiembre, a las 8:00 p.m., tendrá lugar la presentación del libro La aventura de la palabra, de Sergio Andricaín, publicado como resultado de un convenio de colaboración entre la Fundación Cuatrogatos y Fundación SM. El evento se realizará en el Centro Cultural Español de Miami (1490 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132). Invitamos a todos los amigos de Miami a acompañarnos y a celebrar con una copa de vino.

La aventura de la palabra reúne testimonios de más de 90 importantes autores de literatura para niños y jóvenes de distintos países de Iberoamérica. Las páginas de este libro exploran, a través de las anécdotas y reflexiones de esos creadores de 21 países, sus vínculos con la palabra, la lectura y la escritura. La ilustración de cubierta y las ilustraciones pertenecen a la destacada artista brasileña Angela Lago.

En la presentación del libro en Estados Unidos participarán Sergio Andricaín, autor y director de la Fundación Cuatrogatos; los escritores Chely Lima y Antonio Orlando Rodríguez, cuyos testimonios forman parte de La aventura de la palabra, y, como invitada especial, la editora española María Jesús Gil, directora de programas de la Fundación SM, una institución con presencia en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Sigue leyendo

Ivar Da Coll gana el X Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil

ivar-da-coll

El escritor e ilustrador colombiano Ivar Da Coll ha ganado el X Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil “por su sólida carrera durante la cual ha creado un original mundo de ficción con personajes entrañables”, “la sencillez y la fuerza expresiva de sus historias, el manejo inteligente del humor y la fantasía, y así como su sensibilidad hacia el mundo de la primera infancia” y por tratarse de “un pionero del álbum en América Latina que logra en sus libros una sinergia entre texto e imagen que los vuelve paradigmáticos”. Así se dio a conocer hoy en una conferencia de prensa realizada en la ciudad de Guadalajara, México.

 Asimismo, el  jurado acordó conceder un reconocimiento especial a la escritora cubana Nersys Felipe por “su destacada trayectoria, por su protagonismo en la renovación de la literatura infantil iberoamericaba, por la  belleza y el uso poético del lenguaje y por el humanismo y la universalidad de sus obras”.

Sigue leyendo

A cien años de la primera edición de “Platero y yo”

Platero y yo - Primera edición - 1914Platero y yo, del poeta español Juan Ramón Jiménez, cumple cien años. Publicado por primera vez por Ediciones la Lectura, dentro de la colección Biblioteca de la Juventud, el libro, de 136 páginas, se terminó de imprimir en Madrid el 12 de diciembre de 1914.

Esta “elegía andaluza”, compuesta de 63 capítulos, apareció con ilustraciones del artista gráfico valenciano Fernando Marco. Según se dice, a Juan Ramón Jiménez no le gustó la edición, que consideró descuidada, ni tampoco las ilustraciones.

Sigue leyendo

34º Congreso Internacional de IBBY en México

CARTEL-FINAL-34-CONGRESO-IBBYEntre el 10 y el 13 de septiembre se celebrará en Ciudad de México el 34º Congreso Internacional de IBBY (International Board on Books for Young People), organizado por ¡A leer! / IBBY México.

IBBY es una organización fundada en 1953 que agrupa a escritores, ilustradores, editores, investigadores y otros profesionales interesados en el libro para niños y jóvenes y el fomento de la lectura en 76 países de los cinco continentes.

En esta convocatoria, el tema central del congreso es La literatura como experiencia de inclusión y tiene como lema Que todos signifique todos. Las actividades del evento comenzarán el 10 de septiembre, con un acto inaugural en el que se hará entrega del premio Hans Christian Andersen a la autora japonesa Nahoko Uehashi y al ilustrador brasileño Roger Mello.

Sigue leyendo

“Un crisol de voces diversas”, por Manuel Peña Muñoz

 

Ilustración de Angela Lago (Brasil). "La aventura de la palabra", 2014.

Ilustración de Angela Lago. Tomada de “La aventura de la palabra”, de Sergio Andricaín (Miami, Fundación SM, Fundación Cuatrogatos, 2014).

Cuando el libro La aventura de la palabra (Fundación Cuatrogatos-Fundación SM, 2014), de Sergio Andricaín, se lanzó en Santiago de Chile, el pasado 31 de julio, el escritor Manuel Peña Muñoz no pudo estar presente por encontrarse trabajando en Perú. Sin embargo, envió un texto que fue leído, en su nombre, por Sergio Tanhuz, director de Ediciones SM Chile. A continuación lo reproducimos: 

Estimados amigos, escritores, editores y promotores de lectura:

Primeramente debo excusarme de no estar aquí en forma personal, pero me encuentro en estos momentos participando en la Feria Internacional del Libro de Lima junto a otros autores latinoamericanos de literatura infantil. De modo que me haré presente a través de las palabras, que es la manera natural que tenemos los escritores para expresarnos.

Agradezco a Sergio Andricaín que me haya convocado a participar en este libro junto a otros autores chilenos de literatura infantil. Sus preguntas certeras nos motivaron a escribir acerca de nuestro acercamiento personal a los libros y a la escritura. El ejercicio me permitió recordar mi propia infancia y reflexionar sobre los momentos significativos que marcaron el gusto por la lectura y el amor a los libros.

Sigue leyendo

“La aventura de la palabra” llegó a Chile y Colombia

Los escritores Jacqueline Balcells, Antonio Orlando Rodríguez, Mireya Tabuas y Aramís Quintero en la presentación del libro "La aventura de la palabra" en Santiago de Chile.

Los escritores Jacqueline Balcells, Antonio Orlando Rodríguez, Mireya Tabuas y Aramís Quintero en la presentación del libro “La aventura de la palabra” en Santiago de Chile.

En las capitales de Chile y Colombia se realizaron las primeras presentaciones del libro La aventura de la palabra, de Sergio Andricaín, publicado gracias a un convenio de colaboración entre la Fundación Cuatrogatos –con sede en Miami, Estados Unidos– y la Fundación SM –con presencia en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana. Esta investigación socioliteraria reúne anécdotas y reflexiones de 93 autores iberoamericanos de libros para niños y jóvenes acerca de sus vínculos con la lectura y la escritura.

Sigue leyendo

“La aventura de la palabra”: un proyecto de Fundación Cuatrogatos y Fundación SM

La aventura de la palabra anuncioComo resultado de un convenio de colaboración entre la Fundación SM, con presencia en nueve países iberoamericanos, y la Fundación Cuatrogatos, con sede en Miami, Estados Unidos, se ha publicado el libro La aventura de la palabra, de Sergio Andricaín.

La aventura de la palabra es el resultado de una investigación desarrollada por Andricaín con el apoyo de más de 90 importantes autores de literatura para niños y jóvenes de distintos países de Iberoamérica. Las páginas de este libro exploran, a través de las anécdotas y reflexiones de esos creadores, sus vínculos con la palabra, la lectura y la escritura. La relación completa de los escritores que colaboraron con el proyecto puede verse al final de esta nota.

La obra –estructurada a la manera de un testimonio coral, en el que las numerosas voces se cruzan en un intercambio de vivencias y saberes– se propone contribuir al fomento de la lectura y la escritura y estrechar los nexos culturales entre creadores literarios y lectores del ámbito lingüístico hispano.

Sigue leyendo